Biosinteza proteoglikana i glikozaminoglikana u prisustvu p-nitrofenil-ksilozida proučavana je pomoću sistema primarne kulture ćelija granuloze jajnika pacova.Dodavanje p-nitrofenil-ksilozida u medijum ćelijske kulture izazvalo je oko 700% povećanje inkorporacije [35S]sulfata (ED50 na 0,03 mM) u makromolekule, koje su uključivale slobodne lance hondroitin sulfata inicirane na ksilozidu i nativnim proteoglikanima.Slobodni lanci hondroitin sulfata inicirani na ksilozidu su se skoro isključivo izlučivali u medijum.Molekularna veličina lanaca hondroitin sulfata smanjena je sa 40.000 na 21.000 kako je povećana ukupna inkorporacija [35S]sulfata, što sugerira da pojačana sinteza hondroitin sulfata poremeti normalan mehanizam prekida lanca glikozaminoglikana.Biosinteza proteoglikana heparan sulfata smanjena je za približno 50%, vjerovatno zbog konkurencije na nivou prekursora UDP šećera.[35S]Inkorporacija sulfata je prekinuta dodavanjem cikloheksimida sa početnim poluvrijemeom od približno 2 sata u prisustvu ksilozida, dok je ono u odsustvu ksilozida bilo oko 20 minuta.Razlika vjerovatno odražava stopu obrtanja kapaciteta za sintezu glikozaminoglikana u cjelini.Stopa obrtanja kapaciteta za sintezu glikozaminoglikana uočena u ćelijama granuloze jajnika bila je mnogo kraća od one uočene u hondrocitima, što odražava relativnu dominaciju biosintetske aktivnosti proteoglikana u ukupnoj metaboličkoj aktivnosti ćelija.
